WARNING: Danger of poisoning if oil is ingested/absorbed through the skin! Risk of injury if oil comes into contact with eyes and skin!
IMPORTANT: Adhere to the utmost cleanliness. Do not allow any dirt to enter the hydraulic system.
Using contaminated equipment to add fluid may introduce dirt particles into the fluid reservoir and significantly reduce the service life of the power steering system. Do not use any filler funnels or similar! Use only Pentosin CHF11S from original containers!
The fill level may only be checked or adjusted when the engine is stopped! The fluid temperature should be approx. 20ºC here.
Ensure that the cap is fully screwed in prior to the fill level check.
NOTE: To avoid mix-ups when filling with hydraulic fluid, mark the fluid reservoirs or their caps with identification marks.
ATF Automatic transmission fluid
CHF Pentosin CHF11S
Fig. 68: Identifying Reservoir Cap
NOTE: The fill level can come to rest above the "MAX" mark when the engine is at normal operating temperature. This is dictated by the design in that the marking on the dipstick is referred to a fluid temperature of 20ºC. With the engine at normal operating temperature (approx. 50-60ºC fluid temperature) adjust a fill height 15 mm above the "MAX" mark. Do not under any circumstances draw off the fluid to the "MAX" mark when the engine is at normal operating temperature.
After filling:
BLEEDING POWER STEERING UNIT
WARNING: Danger of poisoning if oil is ingested/absorbed through the skin! Risk of injury if oil comes into contact with eyes and skin! IMPORTANT: Adhere to the utmost cleanliness. Do not allow any dirt to enter the hydraulic system.
Using contaminated equipment to add fluid may introduce dirt particles into the fluid reservoir and significantly reduce the service life of the power steering system. Do not use any filler funnels or similar! The fill level may only be checked or adjusted when the engine is stopped! The fluid temperature should be approx. 20ºC here.
Ensure that the cap is fully screwed in prior to the fill level check.
NOTE: To avoid mix-ups when filling with hydraulic fluid, mark the fluid reservoirs or their caps with identification marks.
ATF Automatic transmission fluid
CHF Pentosin CHF11S
Fig. 69: Identifying Reservoir Cap
NOTE: The fill level can come to rest above the "MAX" mark when the engine is at normal operating temperature. This is dictated by the design in that the marking on the dipstick is referred to a fluid temperature of 20ºC. With the engine at normal operating temperature (approx. 50-60ºC fluid temperature) adjust a fill height 10 mm above the "MAX" mark. Do not under any circumstances draw off the fluid to the "MAX" mark when the engine is at normal operating temperature.